Hu

ห่อซิวโอว

Polygonum Muttiflorum Thumb. ห่อซิวโอว

全歶協

Hip Man Chuen Hong Kong ชะมดเชียง

川貝母

Chuanbeimu, Bulbus Fritillariae Cirrhosae ชวงป่วยบ้อ

川楝子

Chuanlianzi, Fructus Meliae Toosendan ชวนเหลี่ยงจี้

川烏

Chuanwu ชวงโอว

川烏(制)

Chuanwu (zhi), Radix Aconiti Praeparata ชวงโอว (จี่)

川芎

Chuanxiong, Radix Ligustici Chuanxiong ชวงเกียง

大黃

Dahuang, Radix et Rhizoma Rhei ตั่วอึ๊ง

大黃 (面裹煨, 去面切, 焙)

Dahuang (mianguowei, qumianqie, bei) ตั่วอึ๊ง (หมีก๋ออุยคื่อ หมี่เฉียก ป๋วย)

山茱萸

Shanzhuyu, Fructus Corni ซัวจูยู้

雙鉤藤

Shuang gouteng, Ramulus Uncariae cum Uncis ซังเกาติ๊ง

水牛角

Shuiniujiao, Cornu Bubali จุ่ยหงู่กัก

白芷

Baizhi, Radix Angelicae Dahuricae แปะจี้

白朮

Baizhu, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae แปะตุ๊ก

北沙蔘, 沙蔘

Beishashen, Shashen, Radix Glehuniae ปั๊กซาเซียม, ซาเซียม

生大黃

Shengdahuang, Radix et Rhizoma Rhei แชตั่วอึ๊ง

生地黃

Shengdihuang, Radix Rehmanniae แชตี่อึ๊ง

石斛

Shihu, Herba Dendrobii สือหู

玄蔘

Xuanshen, Radix Scrophulariae เหี่ยงเซียม

玉竹, 生葳蕤

Yuzhu, Shengweirui, Rhizoma Polygonati Odorati เง็กเต็ก, แชอุยซุ้ย

紅花

Saffron, Honghua, Flos Carthami อั่งฮวย

竹茹

Zhuru, Caulis Bambusae in Taeniam เต็กยู้

竹葉, 淡竹葉

Zhuye, Danzhuye, Herba Lophatheri เต็กเฮียะ, ตาเต็กเฮียะ

蒼朮

Cangzhu, Rhizoma Atractylodis ชังตุ๊ก

羌活

Qianghuo, Rhizoma et Radix Notopterygii เกียงอั๊วะ

吳茱萸

Wuzhuyu, Fructus Evodiae โหง่วจูยู้

吳茱萸 (浸炒)

Wuzhuyu (jinchao) โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า)

芫花

Yuanhua อ่วงฮวย

金銀花

Jinyinhua, Flos Lonicerae; Yinhua, Flos Lonicerae; กิมหงิ่งฮวย

獨活

Duhuo, Radix Angelicae Pubescentis ตกอั๊วะ