งั

ตังซึงเฮียะ 冬桑叶 ตังซึงเฮียะ ใบแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาตร์ว่า Morus alba L. วงศ์ Moraceae

ระบายและกระจายความแห้ง ร้อนของป...

ตังซึงเฮียะ 冬桑叶

Dongsangye, Folium Mori
กำเช่า, กำเช่า (แช) 甘草, 甘草(生), 粉甘草 กำเช่า, กำเช่า (แช) เสริมชี่บำรุงส่วนกลาง ระบายความร้อน ขับพิษ ระงับไอขับเสมหะ บรรเทาอาก...

กำเช่า, กำเช่า (แช) 甘草, 甘草(生), 粉甘草

Gancao, Gancao (sheng), FenGancao, Radix Glycyrrhizae
แชเกีย 生姜 แชเกีย เหง้าสดของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber officinale (Willd.) Rosc. วงศ์​ Zingiberaceae

รสเผ็ด อุ่น ม...

แชเกีย 生姜

Shengjiang ginger, Rhizoma Zingiberis Recens
แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) 百部, 百部 (蒸) แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Stemona sessilifolia (M...

แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) 百部, 百部 (蒸)

Baibu, Baibu (zheng), Radix Stemonae
แป๊ะฮะ 百合 แป๊ะฮะ ลำต้นแห้งใต้ดินของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Lilium lancifolium Thunb., L.brownii F.E. Brown var. viridilu...

แป๊ะฮะ 百合

Baihe, Bulbus Lilii
ตังกุย 当归 ตังกุย รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Angelica sinensis (Oliv.) Diels วงศ์ Umbelliferae

บำรุงเลือด ช่วยให้...

ตังกุย 当归

Danggui, Radix Angelicae Sinensis
ห่วงฮง 防风 ห่วงฮง รากแห้งของพืชที่มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. วงศ์ Umbelliferae

ช่ว...

ห่วงฮง 防风

Fangfeng, Radix Saposhnikoviae Divaricatae
อั่งฮวย 红花 อั่งฮวย ดอกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Carthamus tinctorius L. วงศ์ Asteraceae (Compositae)

ช่วยให้เลือดห...

อั่งฮวย 红花

Saffron, Honghua, Flos Carthami
เหน็กเต่าโข่ว 肉豆蔻 เหน็กเต่าโข่ว เนื้อในเมล็ดแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Myristica fragrans Houtt. วงศ์ Myristicaceae
...

เหน็กเต่าโข่ว 肉豆蔻

Roudoukou, Semen Myristicae
เหน็กกุ่ย 肉桂 เหน็กกุ่ย เปลือกต้นแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Cinnamomum cassia Presl. วงศ์ Lauraceae โดยนำเปลือกแห้งมา...

เหน็กกุ่ย 肉桂

Rougui, Cortex Cinnamomi
เหน็กกุ่ย (ไหงฮุ่ง) อบเชย ผง 肉桂 (研粉) เหน็กกุ่ย (ไหงฮุ่ง) อบเชย ผง เตรียมนำโร่วกุ้ยมาบดเป็นผง

เสริมหยาง บำรุงธาตุไฟในระบบไต...

เหน็กกุ่ย (ไหงฮุ่ง) อบเชย ผง 肉桂 (研粉)

Rougui (yanfen)
เจียกเอียะ 芍药 เจียกเอียะ เสริมอินเลือด ปรับเส้น ลมปราณและประจำเดือน ปรับสมดุลชี่ของตับ ระงับปวด เก็บกักอินชี่ ระงับเหงื่อ เ...

เจียกเอียะ 芍药

Shaoyao
โป๋วกุ๊กจี 补骨脂 โป๋วกุ๊กจี ผลสุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Psoralea corylifolia L. วงศ์ Fabaceae ( Leguminosae-Papili...

โป๋วกุ๊กจี 补骨脂

Buguzhi, Fructus Psoraleae
ชังตุ๊ก 苍术 ชังตุ๊ก เหง้าแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Atractylodes lancea (Thunb.) DC., A. chinensis (DC.) Koidz. วงศ์ ...

ชังตุ๊ก 苍术

Cangzhu, Rhizoma Atractylodis
หู่จื้อ (เผ่า) 附子(炮) หู่จื้อ (เผ่า) รากแขนงแห้งที่ผ่านการฆ่าฤทธิ์ของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Aconitum carmichaeli Debx. ว...

หู่จื้อ (เผ่า) 附子(炮)

Fuzi (pao), Radix Aconiti Praeparata
โล่วกิง, อุ่ยกิ่ง 芦根, 苇根 โล่วกิง, อุ่ยกิ่ง รากสดหรือแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Phragmites communis Trin. วงศ์ Poacea...

โล่วกิง, อุ่ยกิ่ง 芦根, 苇根

Lugen, Rhizoma Phragmitis, Weigen
หมุกเอี๊ยะ 没药 หมุกเอี๊ยะ ชันที่มีกาวและน้ำมันผสม (oleo-gum-resin) ได้จากพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Commiphora myrrha Engl. ...

หมุกเอี๊ยะ 没药

Moyao, Myrrha
โซวเฮียะ 苏叶 โซวเฮียะ ใบแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Perilla frutescens (L.) Britt. วงศ์ Lamiaceae (Labiatae)

ขับเหงื่...

โซวเฮียะ 苏叶

Suye, Folium Perillae
โซวจี้, จี่โซวจี้ 苏子, 紫苏子 โซวจี้, จี่โซวจี้ ผลสุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Perilla frutescens (L.) Britt. วงศ์ Lami...

โซวจี้, จี่โซวจี้ 苏子, 紫苏子

Suzi, Zisuzi, Fructus Perillae
อุ๋ยแก้ 苇茎 อุ๋ยแก้ ลดไข้ บรรเทาอาการร้อนใน กระหายนํ้า เพิ่มความชุ่มชื้น ให้ปอดและกระเพาะอาหาร ระงับคลื่นไส้อาเจียน เหว่ย์จิ...

อุ๋ยแก้ 苇茎

Weijing
โหง่วจูยู้ 吴茱萸 โหง่วจูยู้ ผลใกล้สุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. หรือ E. rutaecarpa (J...

โหง่วจูยู้ 吴茱萸

Wuzhuyu, Fructus Evodiae
โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า) 吴茱萸 (浸炒) โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า) ให้ความอบอุ่นกับม้ามและกระเพาะอาหาร สลายความเย็นและความชื้น ระงับปวด หวู...

โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า) 吴茱萸 (浸炒)

Wuzhuyu (jinchao)
เห่งยิ้ง 杏仁 เห่งยิ้ง เมล็ดสุกแห้งที่ลอกเปลือกหุ้มเมล็ดออกแล้วของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Prunus armeniaca L. หรือ P. sibi...

เห่งยิ้ง 杏仁

Xingren, Semen Armeniacae Amarum
เจ็กแป๊ะเฮียะ 侧柏叶 เจ็กแป๊ะเฮียะ กิ่งและใบแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Platycladus orientalis (L.) Franco วงศ์ Cupressa...

เจ็กแป๊ะเฮียะ 侧柏叶

Cebaiye, Cacumen Platycladi
เก่าผก 厚朴 เก่าผก เปลือกต้นหรือเปลือกรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Magnolia officinalis Rehd. et Wils. หรือ M. offici...

เก่าผก 厚朴

Houpo, Cortex Magnoliae Officinalis
เก่าผก (จี่) 厚朴 (炙) เก่าผก (จี่) เตรียมโดยนำโอ่วผอที่ขูดเอาผิวหยาบออกแล้วหั่นเป็นฝอย เติมน้ำเซิงเจียงแล้วคลุกเคล้าให้เข้ากั...

เก่าผก (จี่) 厚朴 (炙)

Houpo (zhi)
ปี่แป่เฮียะ 枇杷叶 ปี่แป่เฮียะ ใบแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. วงศ์​ Rosaceae

ระงับไอ...

ปี่แป่เฮียะ 枇杷叶

Pipaye, Folium Eriobotryae Japonicae
อือเฮีย 乳香 อือเฮีย ชันที่มีกาวและน้ำมันผสม (oleo-gum-resin) ที่ได้จากเปลือกต้นของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Boswellia carte...

อือเฮีย 乳香

Ruxiang, Resina Olibanum
โซ่ยซิง 细辛 โซ่ยซิง ทั้งต้นที่ทำให้แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Asarum heterotropoides Fr. Schmidt var. mandshuricum (M...

โซ่ยซิง 细辛

Xixin, Herba Asari
เฉาโอว 草乌 เฉาโอว ขจัดลมชื้น ให้ความอบอุ่น ระงับปวด เฉ่าอู

เฉาโอว 草乌

Caowu
Zhi bai di huangwan K-Y 灵仙 ผงพะโล้บริรักษ์ 白附 โพลิเดนท์ Nardil ล้างผัก จือ ยาแก้ท้องเสีย ตราตกเบ็ด