ตา

แปะตั่วอี้  แปะตั่วอี้ บรรเทาอาการมุตกิตตกขาว อ่อนเพลีย ปวดเมื่อยตามเอวและขา แปะตั่วอี้, บรรเทามุตกิต ตกขาว, สมุนไพร

แปะตั่วอี้

เทียงอ้วงโปวซิมตัง 天王補心丹 เทียงอ้วงโปวซิมตัง บำรุงหัวใจ บำรุงประสาท บรรเทาอาการประสาทอ่อน หงุดหงิด นอนไม่หลับ ละเหี่ยใจ กลุ้...

เทียงอ้วงโปวซิมตัง 天王補心丹

ซูกิงเอียะจุ้ย 舒筋葯水 ซูกิงเอียะจุ้ย กระตุ้นให้โลหิตหมุนเวียน แก้ปวดตามกล้ามเนื้อ พลัดตกห้ม ฟกช้ำดำเขียว เป็นยาทาภายนอกห้ามรั...

ซูกิงเอียะจุ้ย 舒筋葯水

ฮวงซิมอี้  ฮวงซิมอี้ ปวดตามข้อ ชาตามมือตามแขน ฮวงซิมอี้, บรรเทาปวดตามข้อ

ฮวงซิมอี้

เมี่ยงมักเซี่ยงเซ็งอี้  เมี่ยงมักเซี่ยงเซ็งอี้ ขับลมแก้ร้อนใน ตาแดงตาอักเสบ ตาแพ้แสง แพ้ลม หนังตาอักเสบ เมี่ยงมักเซี่ยงเซ็ง...

เมี่ยงมักเซี่ยงเซ็งอี้

ฮ่ำเจี้ยกอ 含掌膏 ฮ่ำเจี้ยกอ ทำลายพิษ ฆ่าเชื้อโรค บรรเทากลากเกลื้อน ยานี้เป็นพิษ ห้ามรับประทานเด็ดขาด และห้ามใช้ทาบริเวณผิวอ่อ...

ฮ่ำเจี้ยกอ 含掌膏

เต็งเฮีย 丁香 เต็งเฮีย กานพลูเป็นไม้ยืนต้นขนาดย่อม
ดอก รสร้อน สรรพคุณ บำรุงธาตุ แก้ปวดท้อง แน่น จุกเสียด แก้รำมะนาด แก้ปวดฟัน...

เต็งเฮีย 丁香

Dingxiang - cloves
ชวงโอว (จี่) 川乌(制) ชวงโอว (จี่) รากแก้วที่ผ่านการฆ่าฤทธิ์ (เผ้าจื้อ) และทำให้แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Aconitum car...

ชวงโอว (จี่) 川乌(制)

Chuanwu (zhi), Radix Aconiti Praeparata
ตั่วอึ๊ง 大黄 ตั่วอึ๊ง รากและลำต้นใต้ดินแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Rheum palmatum L. หรือ R. tanguticum Maxim. ex Balf...

ตั่วอึ๊ง 大黄

Dahuang, Radix et Rhizoma Rhei
เทียงหน่ำแช (จื่) 天南星 (制) เทียงหน่ำแช (จื่) เหง้าที่ผ่านการฆ่าฤทธิ์ (เผ้าจื้อ) และ ทำให้แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า A...

เทียงหน่ำแช (จื่) 天南星 (制)

Tiannanxing, Rhizoma Arisaematis Praeparata
แปะเปี่ยงเต่า (เกีย จับจิง คื่อพ้วย หมุ่ยช่า) 白扁豆 (姜汁津,去皮,微炒) แปะเปี่ยงเต่า (เกีย จับจิง คื่อพ้วย หมุ่ยช่า) เมล็ดสุกที่ทำให...

แปะเปี่ยงเต่า (เกีย จับจิง คื่อพ้วย หมุ่ยช่า) 白扁豆 (姜汁津,去皮,微炒)

Baibiandou (jiangzhijin, qupi, weichao), Semen Lablab Album
แปะใจ๊(เจ็ง) 白前(蒸) แปะใจ๊(เจ็ง) เหง้าและรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Cynanchum stautoni (Decne.) Schltr. ex Levl., ...

แปะใจ๊(เจ็ง) 白前(蒸)

Baiqian (zheng), Rhizoma et Radix Cynanchi Stauntonii
แปะเจียก (ซ่า) 白芍 (炒) แปะเจียก (ซ่า) เตรียมโดยนำเสาเหย้าใส่ในภาชนะที่เหมาะสม ผัดโดยใช้ไฟอ่อนๆ จนกระทั่งตัวยามีสืเหลือง นำออ...

แปะเจียก (ซ่า) 白芍 (炒)

Baishao (chao)
ตังซึงเฮียะ 冬桑叶 ตังซึงเฮียะ ใบแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาตร์ว่า Morus alba L. วงศ์ Moraceae

ระบายและกระจายความแห้ง ร้อนของป...

ตังซึงเฮียะ 冬桑叶

Dongsangye, Folium Mori
เหล่งต่าเฉ่า, เหล่งต่า 龙胆草 เหล่งต่าเฉ่า, เหล่งต่า รากและเหง้าแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Gentiana manshurica Kitag., ...

เหล่งต่าเฉ่า, เหล่งต่า 龙胆草

Longdancao, Longdan, Radix Gentianae
แชตั่วอึ๊ง 生大黄 แชตั่วอึ๊ง ขับกระจายความร้อน ขับพิษร้อน บรรเทาอาการปวดศีรษะจากการกระทบปัจจัยก่อโรคจากภายนอก บรรเทาอาการปวดท้...

แชตั่วอึ๊ง 生大黄

Shengdahuang, Radix et Rhizoma Rhei
แชตี่อึ๊ง 生地黄 แชตี่อึ๊ง รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. ex Fisch. & C.A. Mey. ว...

แชตี่อึ๊ง 生地黄

Shengdihuang, Radix Rehmanniae
แชเกียพ้วย 生姜皮 แชเกียพ้วย ผิวแห้งจากเหง้าพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber officinale Rosc. วงศ์ Zingiberaceae เตรียมโดยน...

แชเกียพ้วย 生姜皮

Shengjiangpi, Cortex Zingiberis Officinalis Recens
แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) 百部, 百部 (蒸) แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Stemona sessilifolia (M...

แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) 百部, 百部 (蒸)

Baibu, Baibu (zheng), Radix Stemonae
ตี่เล้ง 地龙 ตี่เล้ง ลำตัวแห้งของสัตว์ที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Pheretima aspergillum E. Perrier, P. vulgaris Chen, P. guillelm...

ตี่เล้ง 地龙

Dilong, Pheretima
อั่งฮวย 红花 อั่งฮวย ดอกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Carthamus tinctorius L. วงศ์ Asteraceae (Compositae)

ช่วยให้เลือดห...

อั่งฮวย 红花

Saffron, Honghua, Flos Carthami
ชังตุ๊ก 苍术 ชังตุ๊ก เหง้าแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Atractylodes lancea (Thunb.) DC., A. chinensis (DC.) Koidz. วงศ์ ...

ชังตุ๊ก 苍术

Cangzhu, Rhizoma Atractylodis
หู่จื้อ (เผ่า) 附子(炮) หู่จื้อ (เผ่า) รากแขนงแห้งที่ผ่านการฆ่าฤทธิ์ของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Aconitum carmichaeli Debx. ว...

หู่จื้อ (เผ่า) 附子(炮)

Fuzi (pao), Radix Aconiti Praeparata
กูปั้ง (โซวช่า), กูกะ (โซวช่า) 龟板 (酥炒), 龟甲 (酥炒) กูปั้ง (โซวช่า), กูกะ (โซวช่า) กระดองทั้งส่วนบนและส่วนท้องของสัตว์ที่มีชื่อ...

กูปั้ง (โซวช่า), กูกะ (โซวช่า) 龟板 (酥炒), 龟甲 (酥炒)

Guiban (suchao), Guijia (suchao), Carapax et Platstrum Testudinis
แบะตง, แบะหมึ่งตง 麦冬, 麦门冬 แบะตง, แบะหมึ่งตง รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Ophiopogon japonicus Ker-Gawl. วงศ์ Liliac...

แบะตง, แบะหมึ่งตง 麦冬, 麦门冬

Maidong, Maimendong, Radix Ophiopogonis, Radix Ophiopogonis Japonici
เกียงอั๊วะ 羌活 เกียงอั๊วะ เหง้าและรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Notopterygium incisum Ting ex H.T. Chang., N. forbesi...

เกียงอั๊วะ 羌活

Qianghuo, Rhizoma et Radix Notopterygii
โหง่วจูยู้ 吴茱萸 โหง่วจูยู้ ผลใกล้สุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. หรือ E. rutaecarpa (J...

โหง่วจูยู้ 吴茱萸

Wuzhuyu, Fructus Evodiae
เก่าผก (จี่) 厚朴 (炙) เก่าผก (จี่) เตรียมโดยนำโอ่วผอที่ขูดเอาผิวหยาบออกแล้วหั่นเป็นฝอย เติมน้ำเซิงเจียงแล้วคลุกเคล้าให้เข้ากั...

เก่าผก (จี่) 厚朴 (炙)

Houpo (zhi)
ตีบ้อ 知母 ตีบ้อ 
เป็นลำต้นใต้ดินของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Anemarrhena asphodeloides Bge. วงศ์​ Liliaceae

ระบายความร้อน ...

ตีบ้อ 知母

Zhimu, Rhizoma Anemarrhenae
ตีบ้อ (จิ้วจิ่มช่า) 知母 (酒浸炒) ตีบ้อ (จิ้วจิ่มช่า) เตรียมโดยการนำจือหมู่มาหมักกับเหล้าเหลืองที่ผลิตจากข้าวเจ้าจนกระทั่งเหล้าซ...

ตีบ้อ (จิ้วจิ่มช่า) 知母 (酒浸炒)

Zhimu (jiujinchao)
祈艾叶 Voltare gel 射干