พ้วย

ไต่ปั๊กพ้วย 大腹皮 ไต่ปั๊กพ้วย เปลือกผลแห้งที่ยังไม่สุกของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Areca catechu L. วงศ์​ Arecaceae (Palmae)...

ไต่ปั๊กพ้วย 大腹皮

Dafupi, Pericarpium Arecae
ตังพ้วย, โบ๋วตัวพว้ย 丹皮, 牡丹皮 ตังพ้วย, โบ๋วตัวพว้ย เปลือกรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Paeonia suffruticosa Andr. วงศ...

ตังพ้วย, โบ๋วตัวพว้ย 丹皮, 牡丹皮

Danpi, Mudanpi, Cortex Moutan Radicis
แปะเปี่ยงเต่า (เกีย จับจิง คื่อพ้วย หมุ่ยช่า) 白扁豆 (姜汁津,去皮,微炒) แปะเปี่ยงเต่า (เกีย จับจิง คื่อพ้วย หมุ่ยช่า) เมล็ดสุกที่ทำให...

แปะเปี่ยงเต่า (เกีย จับจิง คื่อพ้วย หมุ่ยช่า) 白扁豆 (姜汁津,去皮,微炒)

Baibiandou (jiangzhijin, qupi, weichao), Semen Lablab Album
แชเกียพ้วย 生姜皮 แชเกียพ้วย ผิวแห้งจากเหง้าพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber officinale Rosc. วงศ์ Zingiberaceae เตรียมโดยน...

แชเกียพ้วย 生姜皮

Shengjiangpi, Cortex Zingiberis Officinalis Recens
ตี่กุ๊ก พ้วย 地骨皮 ตี่กุ๊ก พ้วย เปลือกรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Lycium chinense Mill. หรือ L. barbarum L. วงศ์​ So...

ตี่กุ๊ก พ้วย 地骨皮

Digupi, Cortex Lycii Radicis
ถิ่งกิกพ้วย 陈橘皮 ถิ่งกิกพ้วย เปลือกผลสุกที่ทำให้แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Citrus reticulata Blanco วงศ์​ Rutaceae

ข...

ถิ่งกิกพ้วย 陈橘皮

Chenjupi, Pericarpium Citri Reticulatae
หกเหล่งพ้วย 茯苓皮 หกเหล่งพ้วย ผิวชั้นนอกที่ทำให้แห้งของเห็ดที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Poria cocos (Schw.) Wolf วงศ์ Polyporaceae...

หกเหล่งพ้วย 茯苓皮

Fulingpi, Cortex Scleroth Poriae
ฉิ่งพ้วย 秦皮 ฉิ่งพ้วย เปลือกกิ่งและเปลือกต้นแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Fraxinus rhynchophylla Hance หรือ F. chinensis...

ฉิ่งพ้วย 秦皮

Qinpi, Cortex Fraxini
ซึงแปะพ้วย 桑白皮 ซึงแปะพ้วย เปลือกรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Morus alba L. วงศ์ Moraceae

บรรเทาอาการหอบ ระบายนํ้า ...

ซึงแปะพ้วย 桑白皮

Sangbaipi, Cortex Mori Radicis
ไหล่พ้วย 梨皮 ไหล่พ้วย เปลือกผลที่ทำให้แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Pyrus bretschneideri Rehd., P. pyrifolia (Burm.f.) N...

ไหล่พ้วย 梨皮

Lipi, Pericarpium Pyri
กิ๊กพ้วย 橘皮 กิ๊กพ้วย เปลือกผลสุกที่ทำให้แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Citrus reticulata Blanco วงศ์​ Rutaceae

ปรับสมดุ...

กิ๊กพ้วย 橘皮

Jupi, Pericarpium Citri Reticulatae
แปะเสียงพ้วย 白鲜皮 แปะเสียงพ้วย 
 ไป๋เซียนผี, 鲜皮, เซียนผี, 白鲜, ไป๋เซียน, 白䁴, ไป๋ซัน, 北鲜皮, เป่ยเซียนผี, 山牡丹, ซันหมู่ตัน

แปะเสียงพ้วย 白鲜皮

ไซหงู่พ้วย 犀牛皮 ไซหงู่พ้วย 
 ไซหง่าวผี

ไซหงู่พ้วย 犀牛皮

อบเชย เทศ  อบเชย เทศ อบเชย ภาษาจีนเรียกว่า "กุ้ยพ้วย" เป็นส่วนเปลือกของต้นอบเชยที่ลอกจากลำต้นชั้นใน เมื่อตากแดดจนแห้ง จะม้ว...

อบเชย เทศ

Cinnamon
ลักบี่ตี่อึ้ง 六味地黃 ลักบี่ตี่อึ้ง ยาบำรุง บรรเทาอาการหน้ามืดตาลาย อ่อนเพลีย ละเหี่ยใจ เมื่อยเอวเมื่อยขา

เซ่กตี่ 熟地 ซัวจูยู้...

ลักบี่ตี่อึ้ง 六味地黃

ฮุ่กุ่ยโป่ยบี่อี้ 附桂八味丸 ฮุ่กุ่ยโป่ยบี่อี้ ยาบำรุง ใช้กับผู้ที่ร่างกายอ่อนแอ แก้ปวดตามเอว ตามข้อ เวียนศีรษะ

เซกตี่ 熟地 ซัวจู...

ฮุ่กุ่ยโป่ยบี่อี้ 附桂八味丸

ซุนซัวเอี่ยงอุ่ย 春砂養胃 ซุนซัวเอี่ยงอุ่ย บำรุงธาตุ บรรเทาอาการปวดท้อง ท้องเฟ้อ อึดอัดแน่นหน้าอก เบื่ออาหาร

แปะตุ๊ก 白术 เฮียงห...

ซุนซัวเอี่ยงอุ่ย 春砂養胃

เทียเกงอี้ 痛經丸 เทียเกงอี้ ทำให้เลือดลมเดินสะดวก บรรเทาประจำเดือนไม่ปกติ ปวดประจำเดือน

เซกตี่ 熟地 ตังกุย 當歸 ตังเซียม 丹參 เฮี่...

เทียเกงอี้ 痛經丸

จี่เค็กเตี่ยซ่วงอี้ 止咳定喘丸 จี่เค็กเตี่ยซ่วงอี้ บรรเทาไอ ไอหอบ อึดอัด แน่นหน้าอก หายใจไม่สะดวก มีเสียงวื้ดขณะหายใจ และ แก้เบื...

จี่เค็กเตี่ยซ่วงอี้ 止咳定喘丸

เช็งหุ่ยอั้กห้วยทึง 淸肺抑火湯 เช็งหุ่ยอั้กห้วยทึง แก้ไอแห้ง ไอไม่มีเสมหะ คอแห้ง ปากแห้ง ช่วยดับร้อน

แชตี่ 生地 เฮียงเซียม 玄參 แบะ...

เช็งหุ่ยอั้กห้วยทึง 淸肺抑火湯

เซ้งคี่ฮ่วยถั่ม 淸氣化痰 เซ้งคี่ฮ่วยถั่ม แก้ไอ ละลายเสมหะ ขับเสมหะ

จี่ปั่วฌอ่ ต่าแซ อึ้งงิ้ม จีซิก กวยโลวซึง เฮ่งยิ้น ฮกเล่ง ฉ...

เซ้งคี่ฮ่วยถั่ม 淸氣化痰

เซียมโซวสีหุ่ยอี้ 參蘇理肺丸 เซียมโซวสีหุ่ยอี้ แก้ไอ ละลายเสมหะ แก้ไข้หวัด คัดจมูก น้ำมูกไหล เสียงแหบแห้ง แก้ปวดศีรษะ มือเท้าไม่...

เซียมโซวสีหุ่ยอี้ 參蘇理肺丸

เล่งเซ่าทึง 寧嗽湯 เล่งเซ่าทึง ดับร้อนในปอด แก้ไอ ไอมีเสมหะมาก เจ็บคอ หอบ และ ลดไข้

ชวนปวย 川貝 จี่ปั่วแฮ่ 制半夏 กิดแก้ 桔梗 โซ่จี้...

เล่งเซ่าทึง 寧嗽湯

ลักกุงทึง 六君湯 ลักกุงทึง แก้ไอ ไอหอบ ละลายเสมหะ ใช้กับผุ้สูงอายุซึ่งร่างกายอ่อนแอ โลหิตน้อย ถูกอากาศเย็น และอาเจียน

ตังกุย ...

ลักกุงทึง 六君湯

ฮู่กุ่ยโป่ยบี่ 附桂八味 ฮู่กุ่ยโป่ยบี่ ใช้กับผู้มีร่างกายอ่อนแอ ขี้กลัว แก้ปวดตามเอว ตามข้อ หายใจหอบ เวียนศีรษะ หูอื้อ ปัสสาวะม...

ฮู่กุ่ยโป่ยบี่ 附桂八味

เซ็งคี่ฮ่วยถั่ม 清氣化痰 เซ็งคี่ฮ่วยถั่ม แก้ไอ ขับเสมหะ ละลายเสมหะ

จี่ปั่วเฮ่(ปรุงแล้ว) 制半夏
ต่าแซ 胆星
อึ้งงิ้ม 黃芩
จีซิก 枳實
กวยโ...

เซ็งคี่ฮ่วยถั่ม 清氣化痰

ต้าหวง Aconite ยินตัน มึนหัว 龙胆 厚扑 清热 เถาวัลย์เปรียง red ginseng วิเศษนิยม