z

แชตั่วอึ๊ง 生大黄 แชตั่วอึ๊ง ขับกระจายความร้อน ขับพิษร้อน บรรเทาอาการปวดศีรษะจากการกระทบปัจจัยก่อโรคจากภายนอก บรรเทาอาการปวดท้...

แชตั่วอึ๊ง 生大黄

Shengdahuang, Radix et Rhizoma Rhei
แชเกีย 生姜 แชเกีย เหง้าสดของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber officinale (Willd.) Rosc. วงศ์​ Zingiberaceae

รสเผ็ด อุ่น ม...

แชเกีย 生姜

Shengjiang ginger, Rhizoma Zingiberis Recens
แชเกียพ้วย 生姜皮 แชเกียพ้วย ผิวแห้งจากเหง้าพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Zingiber officinale Rosc. วงศ์ Zingiberaceae เตรียมโดยน...

แชเกียพ้วย 生姜皮

Shengjiangpi, Cortex Zingiberis Officinalis Recens
เง็กเต็ก, แชอุยซุ้ย 玉竹, 生葳蕤 เง็กเต็ก, แชอุยซุ้ย ลำต้นแห้งใต้ดินของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Polygonatum odoratum (Mill.) D...

เง็กเต็ก, แชอุยซุ้ย 玉竹, 生葳蕤

Yuzhu, Shengweirui, Rhizoma Polygonati Odorati
แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) 百部, 百部 (蒸) แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Stemona sessilifolia (M...

แป๊ะโป๋ว, แป๊ะโป๋ว (เจ็ง) 百部, 百部 (蒸)

Baibu, Baibu (zheng), Radix Stemonae
อั่งจ้อ 红枣 อั่งจ้อ ผลแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Ziziphus jujuba Mill. วงศ์​ Rhamnaceae

เสริมชี่ บำรุงส่วนกลางของร่า...

อั่งจ้อ 红枣

Hongzao, Fructus Ziziphi Jujubae
เต็กยู้ 竹茹 เต็กยู้ เปลือกชั้นกลางของลำต้นแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Bambusa tuldoides Munro, Sinocalamus beecheyanus...

เต็กยู้ 竹茹

Zhuru, Caulis Bambusae in Taeniam
เต็กเฮียะ, ตาเต็กเฮียะ 竹叶, 淡竹叶 เต็กเฮียะ, ตาเต็กเฮียะ ต้นแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Lophatherum gracile Brongn วงศ์ ...

เต็กเฮียะ, ตาเต็กเฮียะ 竹叶, 淡竹叶

Zhuye, Danzhuye, Herba Lophatheri
โป๋วกุ๊กจี 补骨脂 โป๋วกุ๊กจี ผลสุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Psoralea corylifolia L. วงศ์ Fabaceae ( Leguminosae-Papili...

โป๋วกุ๊กจี 补骨脂

Buguzhi, Fructus Psoraleae
ชังตุ๊ก 苍术 ชังตุ๊ก เหง้าแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Atractylodes lancea (Thunb.) DC., A. chinensis (DC.) Koidz. วงศ์ ...

ชังตุ๊ก 苍术

Cangzhu, Rhizoma Atractylodis
หู่จื้อ (เผ่า) 附子(炮) หู่จื้อ (เผ่า) รากแขนงแห้งที่ผ่านการฆ่าฤทธิ์ของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Aconitum carmichaeli Debx. ว...

หู่จื้อ (เผ่า) 附子(炮)

Fuzi (pao), Radix Aconiti Praeparata
คอจี้ 诃子 คอจี้ 
ผลสุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Terminalia chebula Retz., T. chebula Retz. var. tomentella (Kurz) C....

คอจี้ 诃子

Hezi, Fructus Chebulae
โล่วกิง, อุ่ยกิ่ง 芦根, 苇根 โล่วกิง, อุ่ยกิ่ง รากสดหรือแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Phragmites communis Trin. วงศ์ Poacea...

โล่วกิง, อุ่ยกิ่ง 芦根, 苇根

Lugen, Rhizoma Phragmitis, Weigen
เกียงอั๊วะ 羌活 เกียงอั๊วะ เหง้าและรากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Notopterygium incisum Ting ex H.T. Chang., N. forbesi...

เกียงอั๊วะ 羌活

Qianghuo, Rhizoma et Radix Notopterygii
โซวจี้, จี่โซวจี้ 苏子, 紫苏子 โซวจี้, จี่โซวจี้ ผลสุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Perilla frutescens (L.) Britt. วงศ์ Lami...

โซวจี้, จี่โซวจี้ 苏子, 紫苏子

Suzi, Zisuzi, Fructus Perillae
โหง่วจูยู้ 吴茱萸 โหง่วจูยู้ ผลใกล้สุกแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Evodia rutaecarpa (Juss.) Benth. หรือ E. rutaecarpa (J...

โหง่วจูยู้ 吴茱萸

Wuzhuyu, Fructus Evodiae
โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า) 吴茱萸 (浸炒) โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า) ให้ความอบอุ่นกับม้ามและกระเพาะอาหาร สลายความเย็นและความชื้น ระงับปวด หวู...

โหง่วจูยู้ (จิ้มช่า) 吴茱萸 (浸炒)

Wuzhuyu (jinchao)
เอียงจี่ 远志 เอียงจี่ รากแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Polygala tenuifolia Willd., P. sibirica L. วงศ์ Polygalaceae

สงบ...

เอียงจี่ 远志

Yuanzhi, Radix Polygalae
เก่าผก (จี่) 厚朴 (炙) เก่าผก (จี่) เตรียมโดยนำโอ่วผอที่ขูดเอาผิวหยาบออกแล้วหั่นเป็นฝอย เติมน้ำเซิงเจียงแล้วคลุกเคล้าให้เข้ากั...

เก่าผก (จี่) 厚朴 (炙)

Houpo (zhi)
เจ็กเสี่ย 泽泻 เจ็กเสี่ย ลำต้นใต้ดินแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Alisma orientalis (Sam.) Juzep. วงศ์ Alismataceae

ขับป...

เจ็กเสี่ย 泽泻

Zexie, Rhizoma Alismatis
ตีบ้อ 知母 ตีบ้อ 
เป็นลำต้นใต้ดินของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Anemarrhena asphodeloides Bge. วงศ์​ Liliaceae

ระบายความร้อน ...

ตีบ้อ 知母

Zhimu, Rhizoma Anemarrhenae
ตีบ้อ (จิ้วจิ่มช่า) 知母 (酒浸炒) ตีบ้อ (จิ้วจิ่มช่า) เตรียมโดยการนำจือหมู่มาหมักกับเหล้าเหลืองที่ผลิตจากข้าวเจ้าจนกระทั่งเหล้าซ...

ตีบ้อ (จิ้วจิ่มช่า) 知母 (酒浸炒)

Zhimu (jiujinchao)
แปะจื่อยิ้ง 柏子仁 แปะจื่อยิ้ง เนื้อในเมล็ดของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Biota orientalis (L.) Endl. สนหางสิงห์ มีชื่อพ้องว่า ...

แปะจื่อยิ้ง 柏子仁

Baiziren, Semen Biotae, Semen Platycladi
เก๋ากี๋จี้ 枸杞子 เก๋ากี๋จี้ บำรุงสายตา และช่วยเพิ่มฤทธิ์ของตี้หวงในการเสริมอิน บำรุงเลือดและสร้างสารนํ้า โก่วฉีจื่อ

เก๋ากี๋จี้ 枸杞子

Gouqizi
เกียถั่ว 姜炭 เกียถั่ว เตรียมโดยนำกันเจียงที่สะอาดใส่กระทะ ผัดโดยใช้ไฟแรง จนกระทั่งผิวนอกของตัวยามีสีดำไหม้ เนื้อในเปลี่ยนเป็...

เกียถั่ว 姜炭

Jiangtan, Rhizoma Zingiberis Praeparatum
เกียจับ 姜汁 เกียจับ ขับเหงื่อ ขับความเย็นทำให้ชี่ ไหลเวียน ให้ความอบอุ่นแก่ ส่วนกลางของร่างกายและปอด ระงับอาเจียนและไอ เจียง...

เกียจับ 姜汁

Jiangzhi
เกงไก้, เกงไก้สุ่ย 荆芥, 荆芥穗 เกงไก้, เกงไก้สุ่ย ส่วนเหนือดินแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Schizonepeta tenuifolia Briq., ...

เกงไก้, เกงไก้สุ่ย 荆芥, 荆芥穗

Jinjie, Jinjiesui, Herba Schizonepetae
เฮียงหู 香附 เฮียงหู ลำต้นใต้ดิน (เหง้า) แห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Cyperus rotundus L. วงศ์ Cyperaceae

ผ่อนคลายตับ ช...

เฮียงหู 香附

Xiangfu, Rhizoma Cyperi, Nut Grass Rhizome
จีขัก 枳壳 จีขัก ผลที่ไม่แก่จัดแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Citrus aurantium L. ส้มซ่า, C. sinensis Osbeck. ส้มเกลี้ยง ว...

จีขัก 枳壳

Zhiqiao, Fructus Aurantii
จีขัก (ฮูช่า) 枳壳 (麸炒) จีขัก (ฮูช่า) เตรียมโดยนำรำข้าวสาลีใส่ลงในภาชนะที่เหมาะสม แล้วให้ความร้อนจนกระทั่งมีควันออกมา เติมจื่...

จีขัก (ฮูช่า) 枳壳 (麸炒)

Zhiqiao (fuchao)
z z หยิ่งตงแป๊ะ人中白ยิ่งตงแปะ หนอเเรด พรมมิ Loceryl กัดต่อย เหล่งเกี้ย ท้อ Amoxicillin