ห่อซิวโอว  ห่อซิวโอว ห่อสิ่วโอวเป็นพืชตระกูลไม้เถา อายุหลายปี มีรากยาวและที่ปลายจะมีหัวขนาดใหญ่ เปลือกนอกของหัวสีแดงปนน้ำตา...

ห่อซิวโอว

Polygonum Muttiflorum Thumb.
เพกา  เพกา เพกา หรือ "ลิ้นฟ้า" ภาษาจีนเรียก "โชยเตียจั้ว" เป็นไม้ยืนต้นที่พบได้ในแถบตอนใต้ของจีน อินเดีย และ ไทย คนจีนนิยมน...

เพกา

เขี่ยมขิก  เขี่ยมขิก เขี่ยมขิก หรือ "โซวอึ๊ง" "ฉี่น้อยเก๋า" "โกยเถ่าซิก" เป็นพืชในตระกูลบัว ใบมีลักษณะค่อนข้างรี คล้ายรูปหั...

เขี่ยมขิก

ห่วยซัว 山药 ห่วยซัว ลำต้นใต้ดินของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Dioscorea opposita Thunb. วงศ์​ Dioscoreaceae

ในตำราจีนสมัยราช...

ห่วยซัว 山药

Rhizoma Dioscoreae
เห็ดหลินจือ 灵芝 เห็ดหลินจือ 
เหล่งจือก็ยังจัดเป็นยาบำรุงทำให้ร่างกายแข็งแรง เพิ่มภูมิต้านทานแก่ร่างกาย ที่มีสรรพคุณได้ผลจริง...

เห็ดหลินจือ 灵芝

Ganoderma lucidum (Leyss.ex Fr.) Karst
พริกไทยขาว พริกไทยดำ  พริกไทยขาว พริกไทยดำ พริกไทย ภาษาจีนเรียกว่า "ผู่เจีย" และ "เหง็กเจีย" เป็นเครื่องเทศสำคัญของโลกที่ได...

พริกไทยขาว พริกไทยดำ

black pepper, white pepper
รากบัว  รากบัว รากบัว หรือ "เหง้าบัว" ภาษาจีนเรียกว่า "กวงพั้ง" หรือ "หน่อยเก๋า" มีลักษณะเป็นปล้องๆ สีขาวอมเหลือง เมื่อตัดต...

รากบัว

ลูกเดือย  ลูกเดือย ลูกเดือย ภาษาจีนเรียกว่า "ก๋ำบี้"  "ห่วยห่วยบี้" "ขีซิก" หรือ "อิ๊กบี้" เป็นธัญพืชที่อุดมไปด้วยสารอาหารท...

ลูกเดือย

เม็ดบัว  เม็ดบัว เม็ดบัว ภาษาจีนเรียกว่า "เก่าซิก" "หน่อยซิก" หรือ "หน่อยผ่องจื้อ" เป็นธัญพืชที่สำคัญของจีน ซึ่งมีโปรตีนสูง...

เม็ดบัว

ฉั่งฉิก 田七 ฉั่งฉิก ฉั่งฉิก เคยได้รับสมญานามว่า "ไข่มุกแห่งยาจีน" ทั้งนี้เพราะสรรพคุณที่เป็นเลิศไม่แพ้โสมคนนั่นเอง ฉั่งฉิกมั...

ฉั่งฉิก 田七

Panax pseudo-ginseng Wall. var. notoginseng (Burkill) Hooet Tseng
เทียงมั้ว  เทียงมั้ว "เทียงมั้ว" ชื่อเดิมเรียกว่า "เฉี่ยะจี่" แปลว่า "ศรแดง" ทั้งนี้ก็เพราะลำต้นมีสีแดง และชูขึ้นมียอดแหลมค...

เทียงมั้ว

Gastrodia elata Bl.
โต่วต๋ง 杜仲 โต่วต๋ง 
เปลือกของต้นแห้งของพืชที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Eucommia ulmoides Oliv. วงศ์ Eucommiaceae
ส่วนที่ใช้เป็นย...

โต่วต๋ง 杜仲

Eucommia Ulmoides Oliv
ยาหม่องตราโพธิ์หยก ยาหม่องสมุนไพรไทย 青草膏 卧佛 ยาหม่องตราโพธิ์หยก ยาหม่องสมุนไพรไทย 臥佛牌 青草藥膏 ยาแผนโบราณ
### สรรพคุณ
บรรเทาอากา...

ยาหม่องตราโพธิ์หยก ยาหม่องสมุนไพรไทย 青草膏 卧佛

Thai Herbal Balm
เขากวางอ่อน  เขากวางอ่อน เขากวางอ่อน ก็คือเขากวางที่พึ่งงอก ภายในเขายังไม่ได้เป็นกระดูกแข็ง มีเลือดอยู่ค่อนข้างมาก กวางตัวผ...

เขากวางอ่อน

ดีหมี  ดีหมี ดีหมี ก็คือ ถุงน้ำดีของหมีนั่นเอง ดีหมีแห้งรูปร่างกลมยาวเป็นรูปไข่ ส่วนบนเล็กแดง ส่วนล่างใหญ่ ยาว 10-12 ซม. กว...

ดีหมี

ชะมดเชียง 全歶協 ชะมดเชียง ชะมดเป็นสัตว์จำพวกกวาง มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า Moschus moschiferus L. เป็นสัตว์รูปร่างยาวประมาณ 65-...

ชะมดเชียง 全歶協

Hip Man Chuen Hong Kong
กับก่าย  กับก่าย หลายท่านคงนึกไม่ถึงว่า สัตว์เลื้อยคลานตระกูลจิ้งจก และชอบออกเสียง ตุ๊ก-แก คือ ตุ๊กแก ภาษาจีนแต้จิ๋วเรียก ก...

กับก่าย

Gekko gecko L.
ผงไข่มุก  ผงไข่มุก หอยมุกเป็นสัตว์จำพวกหอย เป็นสัตว์น้ำที่มีปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่พิเศษอย่างหนึ่งคือ เยื่อชั้นในของตัวหอย...

ผงไข่มุก

Pteria margaritifera (L.)
ติ่มเฮียง 沉香 ติ่มเฮียง ต้นกฤษณาเป็นไม้ยืนต้นชนิดหนึ่ง เมื่อตัดเอาเนื้อไม้มาสักชิ้นหนึ่ง แล้ววางลงในน้ำจะจมลงทันที จึงได้ชื่...

ติ่มเฮียง 沉香

Aquilarla Sinensis (Lour.) Giig
อำพัน  อำพัน ในสมัยโบราณกาล มีเทพนิยายจีนเรื่องหนึ่งเล่ากันว่า เมื่อเสือตายแล้ว วิญญาณจะลงสู่ธรณี เวลานานเข้าก็กลายเป็นก้อน...

อำพัน

Amber
อากา กาวหนังลา 阿胶 อากา กาวหนังลา กาวหนังลาได้จากลา มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Equus asinus L. วงศ์ Equidae
เตรียมโดยนำหนังลามาต้ม...

อากา กาวหนังลา 阿胶

A’jiao, Colla Corii Asini
กาฝากต้นหม่อน  กาฝากต้นหม่อน คนเรารู้จักการเอากาฝากต้นหม่อนที่นำใบมาเลี้ยงต้นไหม มาใช้เป็นยาตั้งแต่โบราณแล้ว นิยมเอากิ่งและ...

กาฝากต้นหม่อน

Loranthou parasiticus (L.) Merr
อึ้งคี้  อึ้งคี้ อึ้งคี้เป็นพืชล้มลุกตระกูลถั่ว ที่ต้องใช้เวลาเติบโตหลายปี เกิดในทุ่งหญ้าหรือเขตเขา ปัจจุบันมีการนำพันธุ์มา...

อึ้งคี้

Astragalus Membranaceus (Fisch) Bge.
หกเหล็ง  หกเหล็ง หกเหล็ง เป็นพืชตระกูลเห็ด มักขึ้นตามโคนต้นสน ซึ่งสามารเติบโตได้โดยการดูดอาหารจากโคนต้น หกเหล็งมีลักษณะเป็น...

หกเหล็ง

Poria coeos (Schw.) Wolf.
เหง็กเต็ก  เหง็กเต็ก เหง็กเต็ก เป็นต้นไมล้มลุกอายุหลายปี สูงประมาณ 40-65 ซม. มีลำต้นอยู่ใต้ดิน ทอดในแนวตามขวาง สีเหลืองปนขา...

เหง็กเต็ก

Polygonatum odoratum(Mill) Druee var. Pluriflorum (Mig) olrwi.
คักคก  คักคก คักคกเป็นพืชอายุหลายปี จัดอยู่ในตระกูลกล้วยไม้ ใช้ส่วนก้านลำต้นเป็นยา ตักคกมีอยู่หลายพันธุ์ด้วยกัน แต่ที่ใช้กั...

คักคก

เช็งโป้วเลี้ยง 清補凉 เช็งโป้วเลี้ยง เอายาทั้งหมดต้มกับเนื้อหมูหรือกระดูกหมู กระเพาะหมู หรือ เนื้อไก่ ต้มเป็นน้ำแกง เป็นอาหาร ...

เช็งโป้วเลี้ยง 清補凉

Qing Bu Liang
จับเลี้ยง 什涼 จับเลี้ยง แก้ร้อนใน คอแห้ง ปากแห้ง, บรรเทาหวัด ไข้หวัด เจ็บคอ ร้อนใน

ไน่เฮียะ 蓮葉 เม่ากิง 茅根 บักมีฮวย 木棉花 ต่าแ...

จับเลี้ยง 什涼

ฮุ่กุ่ยโป่ยบี่อี้ 附桂八味丸 ฮุ่กุ่ยโป่ยบี่อี้ ยาบำรุง ใช้กับผู้ที่ร่างกายอ่อนแอ แก้ปวดตามเอว ตามข้อ เวียนศีรษะ

เซกตี่ 熟地 ซัวจู...

ฮุ่กุ่ยโป่ยบี่อี้ 附桂八味丸

คุยเฮงสุ้นคี่อี้  คุยเฮงสุ้นคี่อี้ ช่วยย่อยอาหาร ขับลม แก้ปวดท้อง ท้องอืด ท้องเฟ้อ ปวดท้อง คุยเฮงสุ้นคี่อี้, ยาธาตุ, สมุนไพ...

คุยเฮงสุ้นคี่อี้

ตีฮงพ้วย เทียนหวางผู่เซินตัน e e 坤布 e เอี๋ยนหูสั่ว